焦点热门:一首歌、一绘本“谱绘”中老铁路友谊之路

  • 来源:中国新闻网
  • 时间:2023-04-27 08:29:04

中新社西双版纳4月26日电 题:一首歌、一绘本“谱绘”中老铁路友谊之路

中新社记者 缪超


(资料图片仅供参考)

“下个月,我父母计划搭乘老中铁路国际旅客列车,从万象到昆明来探望我。我也计划在暑假,带着中国同学乘老中铁路动车,去万象领略老挝风情。”老挝青年宋巴宋·通旺(音译)26日告诉记者。

4月26日,工作人员展示首发的歌曲MV光碟、车载U盘和手绘本。当日,说唱歌曲《坐着高铁去看海》(老文)暨手绘本《坐着火车去老挝》(中老文)首发仪式在中老铁路沿线的云南省西双版纳州举行。 中新社记者 刘冉阳 摄

当天,说唱歌曲《坐着高铁去看海》(老文)暨手绘本《坐着火车去老挝》(中老文)首发仪式在中老铁路沿线的云南省西双版纳州举行。宋巴宋·通旺在仪式上用老挝语演唱了《坐着高铁去看海》。

宋巴宋·通旺今年23岁,家乡在老挝首都万象。四年前,他乘飞机到中国,在云南民族大学学习财务管理。今年4月13日,中老铁路国际旅客列车开行,中国昆明至老挝万象实现朝夕可达的“双城生活”,拉近了宋巴宋·通旺与家乡亲人的距离,也为他的中国同学打开一扇了解老挝的窗户。

4月26日,老挝青年演唱说唱歌曲《坐着高铁去看海》(老文)。当日,说唱歌曲《坐着高铁去看海》(老文)暨手绘本《坐着火车去老挝》(中老文)首发仪式在中老铁路沿线的云南省西双版纳州举行。 中新社记者 刘冉阳 摄

宋巴宋·通旺嗓音悦耳,从小热爱歌唱。来中国留学后,他一边学习,一边往音乐方向发展,多次为中老友谊文艺活动献唱。

宋巴宋·通旺此次演唱的《坐着高铁去看海》(老文),由云南省人民政府新闻办公室、云南省人民对外友好协会、中国新闻社云南分社联合出品,冀望用歌声推动中老两国文明互鉴,传承传统友谊。该歌曲的中文版由中国新闻网和中国新闻社云南分社联合出品,在2023年“万里迎春归 山海竞呈祥”中印柬蒙四国迎春文艺晚会暨春节文化交流系列活动上推出,备受欢迎。

“歌词中表达了两国民众期待老中铁路为沿线带来实实在在的好处,并能不断向前延伸、发挥示范带动效应的愿景。”宋巴宋·通旺说,“在老中铁路开通前,老挝知名歌手阿提萨就创作了歌曲《在中老铁路上前行》,唱出老挝民众对这条铁路通车以及国家实现发展的期待和向往,也抒发了老挝与中国‘同饮一江水’的兄弟情。”

蜿蜒数千公里的澜沧江—湄公河,从中国青藏高原出发,一路向南穿过云南,流经老挝。中老两国民众自古同饮一江水,命运紧相连。中老铁路开通后,更加促进了两国经济社会发展,见证了中老友谊历久弥坚,不仅成为两国互联互通的桥梁,也成为民心相通的纽带。

如今,中老铁路在中老两国都是响当当的“网红铁路”,围绕其创作的文化文艺作品也越来越多。首发仪式上,一本名为《坐着火车去老挝》(中老文)的手绘本也与中老民众见面。

手绘本由云南教育出版社策划出版,讲述了中国游客小灵(滇金丝猴)和在中国昆明完成铁路专业培训的老挝籍学员阿康(老挝乌叶猴)一起坐着列车去万象,在列车上与乘务员象大叔(亚洲象)一起领略沿途美好风光的故事,承载着中老两国民众纵贯山河的世代友谊,完成一趟浪漫之旅。

“志合者,不以山海为远。”云南省人民政府新闻办公室专职副主任赖勇表示,希望这两件作品能够吸引和带动更多人搭乘中老铁路,相信在中老两国人民的共同努力下,一定会有更多共享、共赢的憧憬在这条由山茶与占芭铺就的希望之路上不断汇聚,最终成为现实。(完)

关键词:

精彩推送

标准翻译 世界今日报
热点 2023/04/27

资讯播报